中国最早医学典籍黄帝内经:奠定中医学基础的瑰宝
《黄帝内经》由《灵枢》和《素问》两部分组成,堪称我国最早的医学著作,位列传统医学四大经典之列(其余三部经典包括《难经》、《伤寒杂病论》以及《神农本草经》)。
《黄帝内经》是一部涵盖广泛的医学著作,它基于黄老道家的理论,构建了中医领域的“阴阳五行理论”、“脉象理论”、“脏腑理论”、“经络理论”、“病因理论”、“病机理论”、“病症分类”、“诊断方法”、“治疗原则”以及“养生之道”、“运气学说”等多种理论体系。该书从宏观的角度对医学进行了阐述,展现了自然、生物、心理、社会等多方面的“整体医学模式”。此外,根据现代学者的研究,认为现今的《黄帝内经》中融入了隋唐时期道士王冰的个人见解。其基本素材源自于我国古人对生命现象的持续观察、丰富的临床经验以及基础的解剖学认知。
《黄帝内经》构建了人体生理、病理、诊断和治疗的理论根基,它作为中国医学领域的一部极具影响力的著作,被誉为医学的鼻祖。
阴阳离合论篇原文和白话文翻译:
黄帝问道:我曾听闻天属阳,地属阴,日属阳,月属阴,大月和小月加起来共三百六十天构成一岁,人的身体也相应地如此。然而,现在的情况是三阴三阳与阴阳不相符,其中的原因究竟是什么呢?
黄帝询问:据我所闻,天为阳性,地为阴性,日为阳性,月为阴性,大月与小月相加共计三百六十天构成一整年,人的身体结构与此相呼应。然而,如今听闻人体内的三阴三阳与天地间的阴阳数目并不一致,这是何种原因呢?
岐伯回答说:阴阳这两个概念,可以数到十个,推演下去可以数到百个;再往上数,可以数到千个,乃至万个;而万个之上,数目多得无法计数,但它们的本质却只有一个。天覆盖着大地,万物才开始生长,那些还未出地面的,我们称之为阴处,又称为阴中之阴;而出地面以上的,则称之为阴中之阳。阳赋予万物正直,阴则作为主导;因此,生命的诞生依赖于春天,成长依赖于夏天,收获依赖于秋天,而储藏则依赖于冬天。如果这些规律发生失常,天地之间便会四塞不通。至于阴阳的变化,在人体中也是可以数得过来的。
歧伯回应道,天地阴阳的范畴极其宽广,在具体应用中,通过进一步的推演,其范围可以从小到大,从十增至百,从百增至千,从千增至万,乃至更多,甚至无法尽数。然而,其根本原则依旧不离阴阳对立统一的道理。在天地之间,万物初生之时,尚未露出地面者,称作处于阴位,即阴中之阴;而一旦露出地面,便称为阴中之阳。阳气存,万物得以繁衍,阴气在,万物方能塑形。是以,万物之生,得益于春之温煦,万物之盛,得益于夏之炎烈,万物之获,得益于秋之凉爽,万物之藏,得益于冬之严寒。若四时阴阳错乱,气候无定,天地间生长收藏之变将失其常序。此阴阳变化之理,于人类而言,亦有其规律可循,并可据此进行推测。

【原文】帝曰:愿闻三阴三阳之离合也。
【翻译】黄帝说:我愿意听你讲讲三阴三阳的离合情况。
岐伯言:圣人在南面站立,前方称为广明,后方称作太冲。太冲之地,被称为少阴,少阴之上,称作太阳。太阳之根源于至阴,汇聚于命门,称为阴中之阳。从中身向上,称为广明,广明之下,称作太阴。太阴之前,名为阳明,阳明之根起于厉兑,亦称为阴中之阳。至于厥阴之表,称为少阳,少阳之根起源于窍阴,亦名阴中之少阳。因此,三者的离合关系如下:太阳象征开启,阳明代表闭合,少阳则处于枢纽地位。这三条经络,彼此间不可有所缺失,相互搏击而不应轻浮,这样的状态被称为一阳。
歧伯言:圣人面朝南立,其前为广明,其后为太冲。行走于太冲之处的经络,称为少阴。位于少阴经之上的经络,名为太阳。太阳经之末端始于足小趾外侧的至阴穴,而其顶端则汇聚于情明穴。由于太阳是少阴的外表,因此被称为阴内的阳。从人体部位来看,上半身被视为阳性,称作广明,广明之下则是太阴,太阴之前的脉络被称为阳明。阳明经络的末端始于大趾侧旁的历兑穴,由于阳明是太阴的外层,因此被称为阴中的阳。厥阴属于内层,而少阳则是外层,因此厥阴的外层即为少阳经络,少阳经络的末端起于窍阴穴,因为少阳位于厥阴的外层,所以被称为阴中的少阳。因此,对于三阳经的离合,若细加剖析,太阳经主管体表,以开放为主,阳明经则掌管体内,以闭合为要,而少阳经则位于表里之间,起到枢纽的作用。然而,这三者并非各自独立,而是彼此紧密相连,共同构成一个整体,因此合称为一阳。
【原文】帝曰:愿闻三阴。
【翻译】黄帝说:愿意再听你讲讲三阴的离合情况。
岐伯言:外属阳,内属阴,故中位属阴,其气冲于下,称为太阴,太阴之根本起于隐白穴,亦称为阴中之阴。太阴之后,称为少阴,少阴之根本起于涌泉穴,亦称为阴中之少阴。少阴之前,称为厥阴,厥阴之根本起于大敦穴,阴气绝于阳,称为阴之绝阴。因此,三阴之离合关系为:太阴主开,厥阴主阖,少阴主枢。这三条经络,不可相互缺失,应相互联系而不沉沦,合称为一阴。
歧伯言:外界属阳,内部属阴,故内部之经络被称为阴经;位于少阴之前的被称为太阴,太阴经络的起始点位于足大趾尖端之隐白穴,此穴被称为阴中之阴。太阴之后,称作少阴,少阴经络的起始点位于足心之涌泉穴,此穴被称为阴中之少阴。厥阴位于少阴之前,它所对应的厥隐经,其源头在足大指尖端的大敦穴。因为厥阴处两阴交汇之地,无阳存在,且处于最内层,故被称作阴之极阴。所以,当谈及三阴经的离合关系时,太阴作为三阴的外层,象征着开放;厥阴作为主阴的内层,象征着闭合;而少阴则介于太阴和厥阴之间,扮演着枢纽的角色。然而,这三者并非各自独立,而是相互配合,紧密相连,因此合称为一阴。
【原文】阴阳雩重,重传为一周,气里形表而为相成也。
阴阳之气循环往复,永不停歇,依次传递并充盈于全身各处,气在体内流转,形态在外部显现,正因如此,才形成了阴阳相互分离与结合、内外相互成就的现象。






