黄帝内经灵枢白话解之九针十二原:针穴详解与治病之道
黄帝内经灵枢白话解王洪图
黄帝内经灵枢白话解 卷之一
九针十二原第一
九针,乃古代针刺疗法中所使用的九种形态各异的针具;十二原,指的是脏腑真气在体表输注的特定位置,同时也是治疗脏腑疾病的关键穴位。本文对九针的名称、形状及其各自的应用进行了详尽的阐述;同时,也对十二原穴的名称及其对应的脏腑进行了介绍,并阐释了五脏六腑有疾时,如何通过选取相应的十二原穴进行治疗的方法。所以本篇名为"九针十二原"。
黄帝向岐伯询问道:“关于治理子民、养育百姓并征收租税之事,我深感忧虑。他们生活困苦,疾病缠身。我希望能避免让他们服用毒药,不使用砭石,而是想用微针来疏通他们的经脉,调节他们的血气,调理他们体内逆顺出入的枢纽。我希望这些方法能够流传于后世,并且必须明确地记载下来。让这些方法得以延续,久远而不衰,易于使用且易于记忆,为它们编制目录。区分其章节,辨别其内外,明确其始末。使每一项都有明确的形态,首先创立《针经》。我希望能够了解其中的详情。”

【提要】本段讲撰写针经的目的。
【注释】毒药古人将一般可以治疗疾病的药石通称为毒药。
黄帝对岐伯讲,我把百姓当作自己的孩子一样看待,对他们悉心养育,同时也要收取他们的钱粮和赋税。我深感他们常常无法自给自足,而且疾病频发。在治疗疾病方面,我希望他们能够避开药物和砭石可能带来的伤害,只用细小的针,轻轻刺入皮肤,就能打通经络,平衡气血,让气血在经络中顺畅流动,出入自如,这样就能有效治愈疾病。为了确保此疗法能够流传于后世,我们必须详尽地确立其应用规范,确保其不会在历史长河中消失,经久不衰且传承不断;此外,这些规范还需简便易行,易于记忆。为此,必须构建起一套有序的系统,明确划分章节,厘清内外关系,明确气血循环的始末规律。同时,对于所使用的针具,还需详细描述其具体形状。鉴于这些问题,我计划撰写一部专门针对这些问题的著作。目前,我非常期待听取你对此事的看法。
岐伯回应说,我愿将之逐层展开,使之有条理,从一数至九。请允许我阐述其方法。小针施术的要点,易于陈述却难以实践。粗略的医者注重外形,而高明的医者则关注精神。精神深不可测,病邪潜伏于门户,未见其病状,怎能知晓其病根。针刺的微妙之处,在于掌握速度的快慢,粗浅的医者把守关卡,而高明的医者则把握时机。机动的关键,不离其空,空中的时机,宁静而微妙,其来不可遇,其去不可追。懂得机械之理的人,不能让头发悬挂,若不懂得机械之理,敲击也不会有回应。知晓事物的来去,便需与之约定。看似晦涩,实则巧妙,这种技巧唯有精通者方能独占。过去的事物成为阻碍,未来的事物则是顺遂。即便明白其中的逆顺,也应正道而行,不问曲折。面对阻碍,巧妙夺取,怎能不空虚?追随顺遂,怎能不充实?迎接并跟随,以心意和谐之,机械之道便已圆满。






