黄帝内经五阅五使篇解读：五脏之气如何表现在面部？中医经典揭秘
中国最早的医学典籍，传统医学四大经典著作之一的《黄帝内经》，分为《素问》、《灵枢》两部分，其余三者为《难经》、《伤寒杂病论》、《神农本草经》，这情况是这样的，无误呢。
五阅五使篇原文和白话文翻译：
黄帝向歧伯发问说，我听闻针刺存在五官、五阅，凭借其来观览五气，那五气呢，是五脏的使者呀，是五时的辅助呢，希望听闻那五使应当从何处而出呢 ？
黄帝向岐伯发问说，我听闻在运用针刺去治疗病症时，针对内在五脏所呈现于五官的那五种气色改变的观察，能够对病情的诊断有所助益。所说的五气，是指五脏内在的变动反映于体表的情形。五脏之气是由五脏生成且支配的，它的盛衰同春、夏、长夏、秋、冬五季相匹配。请问五脏之气是如何体现在面部的？
【原文】歧伯曰：五官者，五藏之阅也。
【翻译】岐伯说：五官的变化就是五脏在身体外部的反映。
【原文】黄帝曰：愿闻其所出，令可为常。
黄帝讲，我想要去听一听，五官所呈现出来的表现，跟五脏之间，究竟是怎样进行反映的呀，能以此来当成诊断的常规呢 。
歧伯讲，脉是从气口出现的，色是从明堂出现的，五色交替出现用来对应五时，各自都如同平常的样子，经气进入脏腑了，肯定应当治疗里面 。
岐伯讲，五脏的变化能够借由脉象的样子展现于寸口，还能够借助五色的品类显现在鼻部。五色交替着出现，是跟春、夏、长夏、秋、冬五季气候的改变相对应。每一个时令都存有其正常的现象，也就是五季各自呈现青、赤、黄、白、黑五色是具备一定规律的。要是经脉的邪气顺着经络深入到内脏，就一定会出现五色的异常，那么肯定得从内在的脏腑予以治疗。
【原文】帝曰：善！五色独决于明堂乎？
【翻译】黄帝说：好。但诊察五色只是单独取决于鼻呢？
歧伯讲，五官能做分辨了，天庭部位必定要开阔，这才设立明堂，明堂要宽广宏大，面颊屏障显现于外，方形墙壁高的根基，引垂之物处于外侧 ，五彩之色才就序，平坦广博宽大 ，寿命可达百岁；见到这样的人，针刺他必定能痊愈；像这样的人，气血是多余的 ，肌肉坚实致密，所以能用针使其受苦 。
岐伯讲，正常人之中，五官可分辨颜色情况呀，能辨别气味如何呀，可以区分味道怎样呀，还能识别声音等等呢。眉间、额部是开阔而饱满的哟，如此方可观察鼻部状况呢。要是鼻部呈现宽阔挺拔啊，颊侧到耳门部肌肉是丰满且凸起的呀，下颚是高壮厚实的呢，耳周肌肉呈方正形状呀，耳垂是凸露于外的哟，面部五色展现是正常的呀，五官状态是宽阔高又起呀，端正且匀称的呢，具备这般条件，这样的人就能够活到一百岁啦。观察到上述样态呀，即便发生疾病啦，施用针刺也必定能够治愈哟。因为像这类人呐，气血是充足的呀，肌肉是坚实致密的呀，故而能够适应针刺疗法呢。
【原文】黄帝曰：愿闻五官？
【翻译】黄帝说：我想了解一下什么是五官。
歧伯讲，鼻子乃是肺的感官所在；眼睛呢，是肝的感官所在；嘴唇部分，是脾的感官所在；舌头它呀，是心的感官所在；耳朵哟，是肾的感官所在 。
岐伯讲，鼻乃是肺的官窍，眼睛是肝的官窍，口为脾的官窍，舌是心的官窍，耳是肾的官窍 。
【原文】黄帝曰：以官何候？
【翻译】黄帝说：从五官的表现，如何推断疾病呢？
歧伯讲道：用来诊察五脏，所以患肺病的人，会出现喘息、鼻子向外张开的情况，患肝病的人，眼睛边缘会发青，患脾病的人，嘴唇会发黄，患心脏病的人，舌头会卷曲变短、颧骨发红，患肾病的人，颧骨和颜面会发黑。
岐伯讲，凭借五官展现情形，能够推断五脏所患病变状况。针对肺病，表现为呼吸急切喘不停，鼻翼会有煽动现象产生；就肝病而言，呈现为目眦位置颜色发青；说到脾病，在口唇部位会有色黄情况；至于心病，会出现舌体呈现蜿蜒卷曲且短缩形态，双颧泛红；肾的病症，则是两颧以及额部出现暗沉发黑之色。
【原文】黄帝曰：五脉安在？五色安见？其常色殆者如何？
【翻译】黄帝讲道：存在这样一些人，平常的时候，其脉象以及五色呀，统统都是处于正常的状态的，然而呢一旦遭遇疾病，就会表现得特别危重，这究竟是因为什么缘由呢 ？
歧伯称，若是出现五官无法分辨，阙庭未曾开张，明堂变得狭小，蕃蔽之处看不见，并且又使墙变低平，墙下没有根基，垂角远离外侧这样的情形，如此一来，就算是常人也会面临危险，更何况是患病的人呢！
岐伯讲，五官功能失常，无法辨别颜色、气味、味道、声音等了，眉间额部不开朗，鼻子小，颊部和耳门瘦小不饱满，面部少丰满肌肉，下颚平陷，耳垂与耳上角尖窄且向外突，如此之人即便平时色诊与脉诊正常，然而禀赋薄弱也会出现危重疾病。
黄帝发问说，五种颜色在明堂显现出来，以此来观察五脏的气，左右高低，各自都有形状吗 ？
关于黄帝所说的，五脏在鼻部有所表现，凭借此能够推断五脏之气的内在变化情况这件事，那么在鼻的左右上下位置，存在一定的反映部位吗，这是一个问题 。
歧伯讲，府藏处于身体内部的呀，表示各自按照顺序来安置，左边右边，上边下边，各自依据其规律哟。
岐伯讲，脏腑深深处在胸腹当中，分别有着一定的定位，因而体现五脏之气盛衰情况的五色，在面部的左右以及上下同样有着一定的位置所在。
